Только сдается мне, что вы какое-то непотребство удумали

Ну может и непотребство, но всё же для моего дизайна это важно, про colspan я знаю, но мне он не подходит, так как он растянет её на много больше, что бы понять, что нужно именно привожу ссылки на сайт, в первом варианте картинка отступает от границы ячейки справа и слева на 5px, а во-втором может быть и больше, так как ячейка зафиксирована в по ширине в 180 px, из - за верхней, при этом ширина картинки не более 130 px, вот и хотелось бы ячейку сделать меньше по ширине.

Можно таблицу в таблице сделать. Или воспользоваться блочной версткой.

Что-то вы меня запутали
Зачем тогда железобетонная таблица?!
Продолжите вашу идею, поместите картинку и текст в одну ячейку, но в разные дивы, и рулите ими как вашей душе угодно.

Я так и думал сначала, но всё же решил поинтересоваться у людей больше понимающих в HTML, но как я понял другого варианта нет.

Да, такой вариант прокатил, спасибо Clavinessa. И как я сразу об этом не догадался, осталось его воплотить в жизнь.

Замечание модератора: Эта тема была закрыта автоматически ввиду отсутствия активности в ней на протяжении 100+ дней. Если Вы считаете ее актуальной и хотите оставить сообщение, то воспользуйтесь кнопкой или обратитесь к любому из модераторов.