То есть человек нажимает на линк, документ закачивается к нему на машину и он не может сделать в нем изменений?!

Ты имеешь в виду защищен паролем от форматирования/редактирования (сервис->защитить документ...)?

я не это имею ввиду.
Пользователь нажимает на линк, открывается MS Word "Только для чтения". И все выполненные изменения можно конечно сохранить, но уже только как копию первичного на своем компьютере, а мне нужно чтобы изменялся именно тот документ, котрый открыли по ссылке

То есть в ворде сделал изменения, нажал на кнопку "сохранить" и чтобы все изменения сохранились в документе, который лежит на сервере?

именно

по HTTP никак. когда ты открываешь вордом загружаемый файл, он уже скачан в темп папку, и редактируешь ты его, а не тот который на сервере лежит. сделать можно через FTP т.е. скачал -> изменил -> закачал.

Действительно этого сделать нельзя без дополнительных (сложных и не удобных для обычного пользователя) действий. А обязательно, чтобы был ворд?! Может подойдет вариант, хранения текста в БД на сервере и вывод его в браузере?! Так же через форму делать изменения и снова заносить данные в БД?

Вообще-то так все и делают...

Именно по этому я это и предлагаю.