Могут ли быть на одном сайте ЧПУ на русском и латинице?

Тема в разделе "Общие вопросы оптимизации", создана пользователем belparty, 15 авг 2014.

Статус темы:
Закрыта.
  1. belparty

    belparty На форуме с: 9 авг 2012 Сообщения: 265

    Доброе время суток, уважаемые коллеги!
    впервые столкнулся с такой ситуацией: на одном и том же сайте ЧПУ прописано латиницей и есть страницы с русскими литерами. Пример:
    а) http://www.bastion2009.ru/production/купольные-ip-камеры-abron/
    б) http://www.bastion2009.ru/production/access-control-system/
    У меня несколько вопросов к Вам:
    1) Могут ли быть на одном сайте одни страницы с ЧПУ на русском, а другие на латинице?
    2) Негативно, или позитивно повлияет на продвижение и индексацию страниц сайта, на котором ЧПУ одних страниц на русском, других страниц на латинице (как в примере)? И почему?
  2. Grizero

    Grizero На форуме с: 9 июл 2014 Сообщения: 61

    1. Для всего сайта нужно определится с языком. Всего языков бывает два: английский и транслитерация. Писать ЧПУ нужно на одном из них, а не в перемешку.
    2. ЧПУ может содержать исключительно буквы латинского алфавита
    3. Не использовать в ЧПУ цифровые идентификаторы записей, если можно вместо них написать осмысленный текст.
    4. Каждый ЧПУ должен завершать слеш «/». Если у ЧПУ удалить финальный слеш и нажать ENTER – должен произойти редирект на ЧПУ со слешем в конце.
    Если ЧПУ после слеша дописать еще index.html то должна открыться та же самая страница, что и без index.html. Однако ссылки лучше давать на страницы без index.html в конце, чтобы не удлинять ссылку.
    Если добавили к ЧПУ index.htm (без «l» в конце), то должен происходить автоматический редирект на ЧПУ с index.html (c «l» в конце).
    5. 5. Структура ЧПУ должна в большинстве случаев повторять структура сайта.
    belparty нравится это.
  3. belparty

    belparty На форуме с: 9 авг 2012 Сообщения: 265

    - откуда Вы взяли данную информацию? есть источник? Или это опыт?
    У меня официальный стаж SEO специалиста 6 лет 10 месяцев. Сегодня дали это сайт на аудит, а с данной ситуацией столкнулся впервые:

    С остальным, написанным Вами согласен (лайкнул) Спасибо!:a8:
  4. Grizero

    Grizero На форуме с: 9 июл 2014 Сообщения: 61

    Опыт, конечно. Официального подтверждения нет, но вы точно не найдете рекомендаций на авторитетных сайтах по написанию ЧПУ одновременно латиницей и русскими буквами....
    belparty нравится это.
  5. belparty

    belparty На форуме с: 9 авг 2012 Сообщения: 265

    Интуитивно (как и многое в SEO) согласен с Вами! Спасибо
  6. belparty

    belparty На форуме с: 9 авг 2012 Сообщения: 265

  7. Avatar

    Avatar Администратор На форуме с: 6 авг 2012 Сообщения: 656 Команда форума

    Однозначного ответа на этот вопрос нет. Полагаю что для поисковиков это не имеет значения.
  8. belparty

    belparty На форуме с: 9 авг 2012 Сообщения: 265

    А неоднозначный какой?
  9. Dante

    Dante Супер-модератор На форуме с: 17 мар 2011 Сообщения: 5.026 Команда форума

    Попробую ответить. Посмотрите на каталог Дмоз - dmoz.org/World/Russian/Бизнес. Страницы хорошо индексируются, ранжируются, поэтому
    Так можно
    И так можно.

    Однако, я не рекомендую смешивать их. У сайта должна быть единая кодировка урла: либо она как в первом примере, либо как во втором, либо ЧПУ вида /prod/kamery-ip-abron
    belparty нравится это.
  10. belparty

    belparty На форуме с: 9 авг 2012 Сообщения: 265

    Dante, можно поподробнее с этого момента? (я, как бы интуитивно, чувствую, (как и многое в SEO) что урлы на сайте должны быть одного формата (вида), но четкого объяснения этому не нашел)
  11. Dante

    Dante Супер-модератор На форуме с: 17 мар 2011 Сообщения: 5.026 Команда форума

    У поиска есть "файлик", который лежит рядом с сайтом, в котором находится вся информация о ресурсе: отранжированные результаты, метод сжатия, айди архива и прочее.

    Конечно, со смешанными урлами сайт будет индексироватся, но для поиска это скорее сложно - держать у себя информацию о том, что на сайте используется два и более вида урлов. Хотя, еще раз повторю, что критичным это вряд ли считается, а потому и толком инфы в интернетах нет.

    Встречал довольно крупные ресурсы, где урлы были с тире и с нижним подчеркиванием. Но я бы не стал использовать на своих ресурсах подобные приемы.

    Кстати, отличный повод задать вопрос Платону на эту тему:)
    Avatar и belparty нравится это.
Статус темы:
Закрыта.